There are no rules about what you can and can’t do anymore… Women are more empowered than they have ever been.

– Tory Burch-
IMG_4407ret2

RO:

Nu a fost nevoie decat de o piesa cu alura sport si de o atingere de lux, pentru ca totul sa capete contur. Astazi am mizat pe o expunere frapant de sexy a tendintei  athletic-chic, combinand confortul cu sex-appeal-ul. Astfel, m-am jucat cu elemente care, impreuna, aveau sa spuna o poveste, sa scoata la lumina o latura ultra-feminina a pieselor cu puternice influente sport. Se pare ca jacketa VF a renuntat la aspectul sport cu care ne-am obisnuit, mizand pe materiale luxuriante si conturand trecerea perfecta dintre casual si luxos.

 EN:


It all began with a whisper of sports and a touch of luxury. Today I went from  sporty to edgily sexy by mixing comfort with sex-appeal. I’ve been longing for items that when put together would tell a story that brings the ultra-feminine version of sportswear to light. It looks like the VF bomber jacket has ditched the sporty shape we are so familiar with and it’s coming in ultra-luxe fabrics, for a striking juxtaposition of casual and luxurious.


IMG_4378ret2

Am ales negru, desigur. Negrul este arogant, misterios, sofisticat, dar simplu si incredibil de elegant in aceeasi masura.


I chose black because it’s arrogant , mysterious, black is hiding a stubborn sophistication but is simple and incredibly elegant at the same time. 


IMG_4375ret2

Pantalonii cu talie inalta reprezinta elementul cheie al garderobei de toamna.

Avand talia din ce in ce mai inalta, acestia promit sa mascheze soldurile generoase, sa lungeasca piciorul si sa scoata in evidenta zona taliei, in cel mai flatant mod cu putinta.


The high-waist trousers are the key item of any fall wardrobe.

With the waists rising higher and higher, the high-waist trousers promise to skim the hips, elongate the legs and highlight the waist in the most flattering manner.


IMG_4424ret2

IMG_4389ret2

IMG_4432ret3

Until the next time, don’t forget to be fabulous!

XoXo,

Untitled-6


Untitled-4

Top / Bra Top : Murmur

Jacheta/ Jacket : Veronica Frisan – I found it at Boudoir Studio.

Pantaloni/ Trousers : Balmain X H&M

Botine/ Ankle Boots : Zara


Photo & Retouch : Andrei Breier

Gorgeous Nails by Edina Dabican ( we will talk more about them soon )

V bangs by Codruta Dabican

+ There are no comments

Add yours