RO :

Se spune ca femeia nu poate fi descoperita in totalitate ci doar intr-o mica masura , cu siguranta ii poti cerceta miscarile delicate , ii poti anticipa unele reactii , ii poti descifra soaptele suave , te poti indragosti de ea , dar nu vei descoperi niciodata ce se ascunde in cel mai adanc colt al sufletului ei , pierdut iremediabil intr-o alta lume.

Ori de cate ori elementele decadente se contopesc cu moda , intr-un spatiu idilic , totul capata o alura intima iar portretul clasic al femeii blonde nu poate fi decat de-a dreptul rapitor , aproape de perfectiune.

Dantela in nuante neutre si blanita neagra ce concureaza cu tenul ei mult prea deschis , unghiile sofisticate imaginate de Edina, scufundate in nuante de burgund , buzele rosii si parul aranjat in bucle tipice Flapper Girl , toate aceste elemente delimiteaza un spatiu enigmatic , budoarul ei , spre care ai sansa sa arunci o privire pe furis , un alt univers nascut din fantezii pentru a-si contempla frumustea. In acest spatiu conexiunea dintre trecut si prezent pare atat de fireasca .

EN :

Some people say there’s little about a woman’s world you can unveil , you can watch her delicate moves , hear her laugh , adore the way she whispers in your ear , you can fall in love with her but never understand the depths of her soul , her absent-minded smile . There’s so much to be divulged…

When decadent accents and fashion collide , in order to convey the atmosphere of pure intimacy , the portrait of the blonde beauty couldn’t become anything other than completely ravishing and just a little less than too much perfection .

The nude lace and black fur against her bare skin feels like pure temptation , armed with hot nails , imagined by Edina , dipped in burgundy and speaking of sophistication , a pair of red lips and waved flapper hair , each of this elements aiming to offer you a glimpse of her boudoir , a world made out of her fantasies to contemplate her beauty. This enigmatic space makes the connection between past and present seem so realistic .

By infusing the photos with a bit of the old-world charm , they are brought to life while mirroring ” la femme fatale “.

IMG_0819ret5SR

IMG_0772retSR

IMG_0797ret3SR

IMG_0816retSR

IMG_0791retSR

IMG_0740retSR

IMG_0639ret1SR

IMG_0730retSR

IMG_0865SR

Until the next time , don’t forget to be fabulous!

XoXo,

Step Into My Heels Team

Credits:

Photo & Retouch : Andrei Breier

Nails / Unghii : Edina Borza Dabican , Boudoir Studio

Hairstyle / Coafura : Silvia Hamza . Boudoir Studio

Body : Jolidon ∼ Prelude Collection

Fur vest worn as scarf : Poema

Location / Locatie : Sun Garden Resort

 

+ There are no comments

Add yours